【거주 외국인】 라쿠텐 증권에서 NISA(니사) 가능할까? 이름 입력의 함정과 귀국 룰 완전 가이드


CEO / Native Japanese Expert
업데이트: 2026년 1월 18일
Send to Friends (Summary)
- •거주 외국인은 라쿠텐 증권에서 NISA 계좌를 만들 수 있을까요? 정답은 Yes입니다. 하지만 6개월 룰, 미들네임(또는 띄어쓰기) 입력 오류, 귀국 시 강제 해지 리스크 등 주의점이 가득합니다. 심사에 떨어지지 않는 신청 방법과 장래 귀국을 대비한 출구 전략을 2026년 최신 정보로 해설합니다.
Designed for LINE / WhatsApp sharing
"일본에서 일하며 저축도 좀 했고, 이제 슬슬 NISA(니사)로 투자를 시작해볼까?"
이렇게 생각하고 계신 재류 외국인 여러분, 잠시만 기다려 주세요. 일본의 증권사, 특히 인기 있는 라쿠텐 증권(Rakuten Securities)은 외국인에게 있어 '이름 입력 실수로 인한 심사 탈락', '신용카드 적립 에러', '귀국 시 세금 손해' 등 일본인에게는 없는 함정 투성이입니다.
특히 영문 이름이 길거나, 장래에 한국으로 귀국할 예정이 있는 분은 아무것도 모르고 신청했다가는 계좌 동결이나 자산 락(Lock)이 걸릴 위험조차 있습니다.
이 기사에서는 거주 외국인이 라쿠텐 증권에서 NISA 계좌를 확실하게 개설하기 위한 요건, 심사를 통과하는 요령, 그리고 장래 일본을 떠날 때의 '출구 전략'까지 완벽하게 해설합니다.
【결론】 거주 외국인도 라쿠텐 증권에서 NISA가 될까?
결론부터 말하자면, 외국 국적이라도 일본 법률상 '거주자'라면 일본인과 똑같이 라쿠텐 증권에서 NISA 계좌 개설이 가능합니다.
단, 누구나 바로 만들 수 있는 것은 아닙니다. 가장 중요한 것이 바로 '6개월 룰'이라 불리는 벽입니다.
'6개월 룰'의 벽이란?
일본 법률(외환법)에서는 입국 후 6개월 미만의 외국인은 원칙적으로 '비거주자' 취급이 되어, NISA 계좌는커녕 일반 증권 계좌도 개설할 수 없습니다.
- 입국 후 6개월 미만: 원칙적으로 불가 (비거주자)
- 입국 후 6개월 이상: 개설 가능 (거주자)
비자 종류에 따른 예외와 주의점
소지하고 있는 재류자격(비자)에 따라 이 룰의 적용 엄격도가 다릅니다.
- 영주자·정주자·배우자 비자: 가장 원활하게 개설할 수 있습니다. 단, 재류카드(Zairyu Card)의 유효기간에는 주의가 필요합니다.
- 취업 비자 (기술·인문지식·국제업무 등): 입국 직후라도 '일본 국내의 사무소에 근무하고 있다(고용 계약이 있다)'는 것을 증명할 수 있으면, 6개월 미만이라도 개설할 수 있는 경우가 있습니다. 단, 사원증이나 재직증명서의 추가 제출을 요구받는 경우가 많아 심사에 시간이 걸립니다.
- 유학생: 장벽이 가장 높습니다. 반드시 '6개월 이상 경과'해야 가능합니다. 아르바이트는 '근무'로 간주되지 않는 경우가 많아, 입국 직후 개설은 거의 불가능합니다.
- 단기체류 (관광 등): NISA 계좌 개설이 불가능합니다.
심사에 떨어지지 않으려면! 계좌 개설 필수 서류와 '이름'의 함정

많은 외국인이 라쿠텐 증권 심사에서 떨어지거나, 도중에 포기해 버리는 가장 큰 원인이 '서류 미비'와 '이름 입력 에러'입니다.
필수 서류 3종 세트
다음 3가지가 준비되어 있지 않으면 신청을 완료할 수 없습니다.
- 재류카드 (Residence Card) 유효기간이 '3개월 이상' 남아있어야 한다는 것이 필수 조건입니다. 갱신 중인 경우, 뒷면에 스탬프가 찍혀 있어도 새 카드가 도착할 때까지는 심사를 통과하지 못합니다.
- 마이넘버 (개인번호) '통지 카드' 또는 '마이넘버 카드'가 필요합니다.
- 본인 확인 서류 운전면허증 등 (스마트폰 본인 확인 'eKYC'를 이용할 경우).
【가장 중요】 영문 이름과 '완전 일치' 룰
여기가 최대 난관입니다. 라쿠텐 증권은 보안상 '재류카드의 이름(로마자)'과 '등록하는 후리가나', '은행 계좌·신용카드의 명의'가 완전히 일치하지 않으면 에러가 발생합니다.
한국인의 경우 미들네임은 없지만, 띄어쓰기(Space) 때문에 트러블이 빈번하게 발생합니다.
- 트러블 예시:
- 재류카드:
HONG GILDONG(붙여씀) - 라쿠텐 카드:
HONG GIL DONG(띄어씀) - 결과: NISA 적립 설정 시 '명의 불일치'가 되어 신용카드 결제를 할 수 없음.
- 재류카드:
해결책: '수동 입력(Manual Input)'을 사용하자
라쿠텐 증권 신청 시에는 반드시 재류카드 그대로 로마자(또는 정식 가타카나)로 입력해 주세요.
그리고 만약 라쿠텐 카드로 적립 설정 시 에러가 난다면, 최근 추가된 '수동 입력(Manual Input)' 옵션을 찾아보세요. 자동 연동이 아니라, 카드 표면에 기재된 이름(띄어쓰기 포함)을 수동으로 입력함으로써 대조를 통과할 수 있는 방법이 있습니다.
또한, 라쿠텐 카드 자체를 만들 때도 이름 룰에는 주의가 필요합니다. 아래 기사에서 자세히 해설하고 있습니다.
【실전】 라쿠텐 카드 신청 절차 완전 가이드: 영문 입력 요령과 심사 광탈 방지 주의점
외국인이 '라쿠텐 증권'을 선택해야 하는 3가지 이유와 신(新) NISA 활용법
절차의 번거로움을 넘어서라도 라쿠텐 증권을 선택할 메리트는 큽니다.
1. 라쿠텐 포인트가 쌓인다 (카드 적립)
NISA의 '츠미타테(적립식) 투자'로 투자신탁을 살 때, 라쿠텐 카드로 결제하면 포인트가 적립됩니다.
- 월 10만 엔까지 적립 가능
- 환원율: 연회비 무료 라쿠텐 카드라도 0.5%
- 실질 이익: 월 10만 엔씩 적립하면 연간 6,000 포인트를 받습니다. 이것은 투자 수익과는 별도로 확실하게 챙길 수 있는 리턴입니다.
2. SPU (슈퍼 포인트 업)
NISA 계좌에서 월 30,000엔 이상 투자신탁을 매수(포인트 이용 포함)하면, 그 달의 라쿠텐 이치바(쇼핑몰) 쇼핑 포인트 배율이 올라갑니다. 귀국 선물이나 생필품을 살 때 유리합니다.
3. 직관적인 UI
라쿠텐 증권은 한국어를 지원하지 않지만, 아이콘이나 그래프가 많이 사용되어 구글 크롬(Chrome)의 자동 번역 기능을 사용하면 충분히 조작 가능합니다.
아직 라쿠텐 카드가 없는 분은 NISA 신청 전에 반드시 만들어 둡시다. 카드가 없으면 라쿠텐 증권의 메리트는 반감됩니다.
'귀국'이 정해지면 NISA 계좌는 어떻게 될까? (출구 전략)

외국인에게 있어 피할 수 없는 것이 "일본을 떠날 때 NISA 계좌는 어떻게 하는가?"라는 문제입니다. 이 부분을 이해하지 못하면 최악의 경우 자산을 인출하지 못하게 될 수도 있습니다.
원칙: 비거주자가 되면 NISA는 해지
일본을 떠나 '비거주자(주민표를 빼는 상태)'가 되는 경우, 원칙적으로 NISA 계좌는 해지(전량 매도)하거나 과세 계좌로 이관해야 합니다.
만약 방치하고 귀국하면 다음과 같은 리스크가 있습니다.
- 계좌 동결·락(Lock): 해외에서의 접속이나 등록된 일본 휴대전화 번호(SMS 인증) 해지로 인해 로그인이 불가능해집니다.
- 강제 해지: 비거주자임이 발각될 경우, NISA 계좌가 강제로 폐지될 가능성이 있습니다.
일시적인 출국 (5년 이내) 특례
회사 명령에 의한 해외 주재원 파견 등으로 "5년 이내에 일본으로 돌아온다"는 것을 증명할 수 있는 경우(발령장 등 필요)에 한해, NISA 계좌 자산을 비과세인 채로 계속 보유할 수 있습니다. 단, 해외에 있는 동안 새로운 매수(적립)는 불가능합니다.
완전 귀국 (5년 초과·퇴직 등)의 경우
가장 많은 케이스인 "한국으로 완전히 귀국하는 경우"에는 다음의 출구 전략을 취해 주세요.
- 전량 매도 타이밍: 출국 2~3주 전에는 모든 투자신탁·주식을 매도하여 일본 엔화 현금으로 만들어 둔다.
- 출금 및 송금: 라쿠텐 증권에서 은행 계좌로 출금한 뒤, 해외 송금을 진행한다.
【알뜰한 송금 방법】 일본 시중 은행에서 해외로 송금하면 수천 엔의 수수료와 좋지 않은 환율로 손해를 봅니다. Wise(와이즈)를 사용하면 은행보다 최대 8배 저렴하게, 실제 환율(Real Rate)로 한국으로 자금을 이동할 수 있습니다.
귀국 시 송금 서비스 비교에 대해서는 다음 기사도 참고해 주세요.
【수수료 비교】 일본에서 한국/해외 송금 서비스 추천 4선: Wise, SBI Remit, Revolut, 은행 송금
미국 국적 (US Citizens) 분들을 위한 특별 주의점
혹시 미국 국적(영주권자 포함)을 가진 분이라면 추가적인 주의가 필요합니다.
- FATCA (해외계좌납세컴플라이언스법): 계좌 개설 시 반드시 미국 납세자 번호 신고가 필요합니다.
- PFIC 문제: 미국 세제상 일본의 '투자신탁(Mutual Funds)'은 PFIC(수동적 외국투자회사)로 간주되어, 징벌적인 과세 대상이 될 리스크가 높습니다.
미국 국적자는 NISA라 하더라도 일본 투자신탁은 피하고, 개별 주식(Stocks)을 사거나 미국 증권사(Interactive Brokers 등)를 이용하는 편이 세무상 안전하다고 알려져 있습니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 라쿠텐 증권은 한국어 지원이 되나요? A. 아니요, 지원하지 않습니다. 콜센터도 일본어만 가능합니다. 일본어에 자신이 없다면 일본인 친구나 통역을 도와줄 수 있는 분과 함께 절차를 진행하는 것을 추천합니다.
Q. 마이넘버 카드를 만들지 않으면 NISA를 못 하나요? A. 마이넘버(번호) 자체는 필수입니다만, 카드 실물이 없어도 '통지 카드'와 '얼굴 사진이 있는 신분증(재류카드)'이 있으면 개설 가능합니다. 단, eKYC(스마트폰 본인 확인)를 이용할 때는 마이넘버 카드가 있으면 훨씬 원활합니다.
Q. 귀국 시 NISA 세금은 어떻게 되나요? A. 일본 국내에서는 NISA 계좌 내에서 매도하면 비과세입니다. 단, 귀국 후 한국의 세법에 따라 일본에서 얻은 이익이 한국에서 과세(종합소득세 등)될 가능성이 있으니 주의해야 합니다.
결론
거주 외국인에게 있어 라쿠텐 증권의 NISA는 포인트 환원 혜택이 커서, 일본에서의 자산 형성에 강력한 무기가 됩니다. '6개월 룰'과 '이름 입력'만 클리어할 수 있다면, 그 뒤로는 매달 자동으로 자산이 쌓여갑니다.
우선은 NISA 필수 아이템인 '라쿠텐 카드'와 '라쿠텐 증권' 신청부터 시작해 봅시다. 서류 미비가 있어도 수정은 가능합니다. 일단 행동하는 것이 자산 형성의 첫걸음입니다.
면책조항
※ 이 기사의 정보는 작성 시점을 기준으로 정확합니다. 법률 및 규정은 변경될 수 있으므로 항상 공식 출처에서 최신 정보를 확인하세요. 이 기사의 내용으로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다.


