【Extranjeros en Japón】¿Es posible abrir una cuenta NISA en Rakuten Securities? Guía completa sobre la trampa del nombre y reglas de retorno

"He estado trabajando en Japón, he ahorrado algo de dinero y creo que ya es hora de empezar a invertir con NISA".

Si eres un residente extranjero pensando esto, espera un momento. Las casas de bolsa japonesas, especialmente la popular Rakuten Securities, están llenas de "trampas" para extranjeros que los japoneses no enfrentan. Ejemplos incluyen "reprobar la evaluación por errores en el ingreso del nombre", "error en el ahorro automático con tarjeta de crédito" o "pérdidas fiscales al regresar a tu país".

Especialmente para quienes tienen "Segundo Nombre" (Middle Name) o apellidos compuestos —muy común en países de habla hispana—, solicitar la cuenta sin saber esto puede llevar al congelamiento de la cuenta o bloqueo de activos.

En este artículo, explicamos detalladamente los requisitos para que los extranjeros abran una cuenta NISA en Rakuten Securities con seguridad, los "trucos" para pasar la evaluación y la "estrategia de salida" para cuando dejes Japón.

【Conclusión】¿Realmente pueden los extranjeros hacer NISA en Rakuten?

La conclusión es: Aunque tengas nacionalidad extranjera, siempre que seas considerado un "Residente" bajo la ley japonesa, puedes abrir una cuenta NISA en Rakuten Securities igual que un japonés.

Sin embargo, no todos pueden abrirla de inmediato. La barrera más importante es la llamada "Regla de los 6 Meses".

¿Qué es la barrera de la "Regla de los 6 Meses"?

Según la ley japonesa (Ley de Divisas y Comercio Exterior), los extranjeros con menos de 6 meses de entrada en Japón son, en principio, tratados como "No Residentes", y no pueden abrir ni cuenta NISA, ni siquiera una cuenta de valores estándar.

• Menos de 6 meses tras la entrada: En principio, Imposible (No Residente).
• Más de 6 meses tras la entrada: Posible (Residente).

Excepciones y Notas por Tipo de Visado

La rigidez de esta regla depende del tipo de Estatus de Residencia (Visa) que poseas.

• Residente Permanente (Eijuu) / Residente de Largo Plazo / Cónyuge: Pueden abrir la cuenta con mayor fluidez. Sin embargo, atención a la fecha de caducidad de la Tarjeta de Residencia (Zairyu Card).
• Visa de Trabajo (Engineer/Humanities, etc.): Incluso poco después de la entrada, si puedes probar que "estás trabajando en una oficina en Japón" (tienes contrato de trabajo), a veces es posible abrir la cuenta con menos de 6 meses. Sin embargo, suelen pedir documentos adicionales como credencial de empleado o Certificado de Empleo, y la evaluación tarda más.
• Estudiantes: La barrera es la más alta. Es necesario haber "pasado 6 meses o más". El trabajo a tiempo parcial (Arubaito) generalmente no se considera "empleo" para la exención de esta regla, haciendo casi imposible abrir la cuenta recién llegado.
• Estancia de Corta Duración (Turismo): No es posible abrir una cuenta NISA.

¡Para no ser rechazado! 3 Documentos Necesarios y la Trampa del "Nombre"

La mayor razón por la cual muchos extranjeros son rechazados en la evaluación de Rakuten Securities o se rinden a mitad del camino es la "Documentación Incompleta" y el "Error en el Ingreso del Nombre".

Kit de 3 Documentos Obligatorios

Si no tienes los 3 elementos siguientes a mano, no podrás completar la solicitud.

1. Tarjeta de Residencia (Zairyu Card) Es condición obligatoria que la validez tenga "3 meses o más" restantes. Si está en proceso de renovación (con sello en el reverso), no pasarás la evaluación hasta que llegue la nueva tarjeta.
2. My Number (Número Personal) Es necesaria la "Notification Card" (papel verde) o la "My Number Card" (tarjeta plástica).
3. Documento de Identificación Personal Licencia de Conducir, etc. (Necesario si usas la verificación "eKYC" por smartphone).

【Lo Más Importante】Nombres Compuestos y la Regla de "Coincidencia Exacta"

Este es el mayor obstáculo. Por motivos de seguridad, Rakuten Securities exige que "El nombre en la Zairyu Card (Romaji)", "El Furigana registrado" y "El Titular de la Cuenta Bancaria/Tarjeta de Crédito" coincidan exactamente.

Especialmente para los hispanohablantes que suelen tener nombres largos (dos nombres y dos apellidos), ocurren los siguientes problemas:

• Ejemplo de Problema:
  • Zairyu Card: GARCIA LOPEZ JUAN CARLOS
  • Rakuten Card: GARCIALOPEZ JUANCARLOS (Espacios eliminados o cortados por límite de caracteres)
  • Resultado: Al configurar la inversión NISA, da error de "Discrepancia de Titular" y la tarjeta no pasa.

Solución: Usa la "Entrada Manual" (Manual Input)

Al solicitar Rakuten Securities, escribe el Romaji (o Katakana oficial) exactamente como aparece en tu Zairyu Card.

Y, si da error al configurar la Rakuten Card, busca la opción "Entrada Manual" (Manual Input) añadida recientemente. En lugar de usar el enlace automático, existe un truco donde ingresas manualmente el nombre tal como aparece en la cara de la tarjeta (incluyendo espacios o la falta de ellos) para pasar la verificación.

Además, al crear la propia Rakuten Card, hay que tener cuidado con las reglas de nombres. Explicamos esto en detalle en el artículo a continuación.

【Práctica】Guía completa de solicitud de Rakuten Card: Consejos de input en inglés y cómo evitar el rechazo

3 Razones para que los Extranjeros Elijan "Rakuten Securities" y Cómo Usar el Nuevo NISA

Incluso con la burocracia, los beneficios de elegir Rakuten Securities son grandes.

1. Ganar Rakuten Points (Ahorro con Tarjeta)

Al comprar fondos de inversión (Tsumitate) en NISA, si pagas con Rakuten Card, ganas puntos.

• Límite Mensual: Puedes invertir hasta 100.000 yenes.
• Tasa de Retorno: 0,5% incluso con la tarjeta gratuita.
• Beneficio Real: Si inviertes 100.000 yenes al mes, ganas 6.000 puntos al año. Es un retorno garantizado, separado de la ganancia de la inversión.

2. SPU (Super Point Up)

Si compras fondos de inversión de 30.000 yenes o más al mes en la cuenta NISA (incluyendo el uso de puntos), el multiplicador de puntos de tus compras en Rakuten Ichiba aumenta ese mes. Es ventajoso para comprar regalos para llevar a tu país o artículos diarios.

3. Interfaz Intuitiva

Rakuten Securities no tiene soporte en inglés o español, pero usa muchos iconos y gráficos, por lo que es perfectamente operable usando la traducción automática de Google Chrome.

Si aún no tienes la Rakuten Card, asegúrate de hacerla antes de solicitar NISA. Sin la tarjeta, los beneficios de Rakuten Securities se reducen a la mitad.

Si decides "Volver a tu País", ¿Qué pasa con la cuenta NISA? (Estrategia de Salida)

Un problema inevitable para los extranjeros es: "¿Qué hacer con la cuenta NISA al dejar Japón?" Si no entiendes esto, en el peor de los casos, podrías no poder retirar tus activos.

Principio: Al convertirte en No Residente, NISA debe cancelarse

Si dejas Japón y te conviertes en "No Residente" (dar de baja el registro de residente/Juminhyo), en principio, debes Cerrar (vender todo) la cuenta NISA o transferir los activos a una cuenta sujeta a impuestos.

Si vuelves a tu país sin hacer nada:

• Cuenta Congelada/Bloqueada: Podrías perder el acceso debido al inicio de sesión desde el extranjero o la cancelación del número de móvil japonés (autenticación SMS).
• Cancelación Forzosa: Si se descubre que eres no residente, la cuenta NISA puede ser cerrada obligatoriamente.

Excepción para Salida Temporal (Hasta 5 años)

Solo si puedes probar que "volverás a Japón dentro de 5 años" (como una orden de traslado de la empresa), puedes mantener los activos NISA libres de impuestos. Sin embargo, mientras estés en el extranjero, no podrás realizar nuevas compras.

Caso de Retorno Definitivo (Más de 5 años / Renuncia)

En el caso más común de "volver definitivamente a tu país", adopta la siguiente estrategia de salida.

1. Timing de Venta Total: Vende todos los fondos/acciones 2 a 3 semanas antes de la partida y conviértelos a yenes.
2. Retiro y Envío: Retira de Rakuten Securities a tu cuenta bancaria y realiza el envío internacional.

【Método Económico de Envío】 Enviar dinero desde un banco japonés al extranjero implica tarifas de miles de yenes y tipos de cambio malos. Usando Wise, puedes enviar dinero a tu país hasta 8 veces más barato que los bancos, usando el tipo de cambio real.

Regístrate gratis en Wise con bono de transferencia aquí

Para comparar servicios de envío de dinero al volver a tu país, consulta el artículo a continuación.

【Comparación de Tarifas】Top 4 servicios para enviar dinero desde Japón: Wise, SBI Remit, Revolut y Transferencia Bancaria

Nota Especial para Ciudadanos de EE. UU. (US Citizens)

Si tienes ciudadanía estadounidense (incluyendo portadores de Green Card), necesitas cuidado extra.

• FATCA: Es obligatorio declarar el número de contribuyente de EE. UU. al abrir la cuenta.
• Problema PFIC: Según la ley tributaria de EE. UU., los "Fondos de Inversión" (Mutual Funds) japoneses se consideran PFIC y corren alto riesgo de tributación punitiva.

Para ciudadanos de EE. UU., se dice que es más seguro evitar fondos japoneses incluso en NISA y comprar Acciones Individuales (Stocks) o usar casas de bolsa de EE. UU. (como Interactive Brokers) para seguridad fiscal.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

User Review★★★★☆4/5

P. ¿Rakuten Securities tiene soporte en español o inglés? R. No tiene. El centro de llamadas también es solo en japonés. Si no tienes confianza en tu japonés, recomendamos hacer el procedimiento con un amigo japonés o alguien que pueda ayudar con la traducción.

P. ¿Puedo hacer NISA sin la tarjeta física de My Number? R. El número de My Number es obligatorio, pero incluso sin la tarjeta plástica, es posible abrirla si tienes la "Notification Card" y un "Documento con foto (Zairyu Card)". Sin embargo, tener la tarjeta My Number facilita mucho la verificación de identidad por el móvil (eKYC).

P. ¿Cómo queda el impuesto de NISA al volver a mi país? R. Dentro de Japón, la venta en la cuenta NISA está exenta de impuestos. Sin embargo, tras retornar, dependiendo de la legislación tributaria de tu país (España, México, Colombia, etc.), el beneficio obtenido en Japón podría ser gravado allí.

Conclusión

Para los extranjeros en Japón, NISA en Rakuten Securities es un arma poderosa para formar patrimonio, gracias a los beneficios de los puntos. Si logras superar la "Regla de los 6 Meses" y el "Ingreso del Nombre", tus activos se acumularán automáticamente cada mes.

Empieza solicitando el dúo esencial de NISA: "Rakuten Card" y "Rakuten Securities". Incluso si hay errores en la documentación, es posible corregir. Actuar ahora es el primer paso para la formación de patrimonio.