Como Descartar Itens Grandes (Sodai Gomi) no Japão

Resposta rápida (30 segundos): No Japão você não pode simplesmente deixar um sofá ou uma escrivaninha na calçada. Itens grandes contam como lixo de grande porte (粗大ごみ, sodai gomi), e o processo é: agende a coleta com sua cidade com antecedência, compre um adesivo pago de descarte, cole-o e coloque o item para fora na manhã designada. O grande detalhe: TVs, geladeiras, máquinas de lavar, ar-condicionado e PCs NÃO são sodai gomi — eles seguem leis nacionais de reciclagem separadas, com taxas próprias. E se você estiver mudando ou deixando o Japão, vender ou doar os itens costuma ser mais rápido e mais barato do que pagar adesivos de descarte para tudo.

Este é um guia geral, não uma orientação jurídica. As regras de lixo no Japão são definidas por cada município e mudam. Sempre confirme o processo exato, as taxas e as datas com a prefeitura da sua cidade ou distrito.

O que conta como "sodai gomi"?

Lixo de grande porte é qualquer coisa grande demais para seus sacos de lixo comuns. O limite de tamanho é definido localmente, mas uma regra comum é cerca de 30 cm ou mais no lado mais comprido (algumas cidades usam 50 cm, e algumas tratam itens de metal e outros itens de forma diferente). O sodai gomi típico inclui:

• Móveis: sofás, camas, colchões, escrivaninhas, cadeiras, estantes, mesas
• Roupa de cama: futons, carpetes, tapetes
• Bicicletas e carrinhos de bebê
• Micro-ondas, ventiladores, aquecedores, aspiradores de pó, pequenos eletrodomésticos de cozinha
• Malas, espelhos grandes, caixas organizadoras

Se um item cabe no seu saco designado de queimáveis/não queimáveis, ele não é sodai gomi — basta separá-lo normalmente. Para isso, veja nosso guia complementar sobre como separar o lixo do dia a dia.

Exceção importante: TVs, geladeiras/freezers, máquinas de lavar/secadoras, ar-condicionado e computadores são tratados separadamente (explicado mais adiante). Sua cidade vai se recusar a coletá-los como sodai gomi.

O processo padrão do sodai gomi (passo a passo)

O canal exato varia de cidade para cidade, mas em quase todo lugar segue-se os mesmos cinco passos.