Temporada de Tifones y Desastres en Japón: Guía de Preparación para Extranjeros

Respuesta rápida (30 segundos): La temporada de tifones en Japón alcanza su pico hacia agosto–octubre, a menudo con lluvia intensa, inundaciones y viento fuerte. La buena noticia: puedes prepararte en una tarde. Antes: arma un kit de emergencia (agua, comida, luz, power bank, documentos clave), conoce tu mapa de riesgo (hazard map) y el sitio de evacuación (避難所) más cercano, y configura apps de alerta multilingües. Durante: quédate dentro lejos de las ventanas, carga los dispositivos y evacúa pronto si las autoridades lo indican — Japón usa una escala de alerta de 5 niveles, y en el Nivel 4 ya debes evacuar. Después: revisa la información oficial, atento a réplicas/inundaciones secundarias, y usa líneas de desastre multilingües si necesitas ayuda. Para incendio o emergencia médica, llama al 119; para la policía, al 110.

Antes: prepara tu casa y el kit

Un kit de emergencia japonés básico (防災グッズ, bōsai guzzu) debe cubrir al menos 3 días:

• Agua: unos 3 litros por persona por día.
• Comida: no perecedera, sin cocinar (comidas retort, enlatados, barras energéticas).
• Luz y energía: linterna, power bank, pilas de repuesto; una radio de manivela es ideal.
• Documentos: copias de tu tarjeta de residencia, pasaporte, tarjeta del seguro, y algo de efectivo (los cajeros/tarjetas pueden fallar).
• Salud y confort: cualquier medicación habitual, artículos de higiene, ropa de cambio y cosas para niños/mascotas.

Además: sé dónde está la llave de paso del gas, asegura los muebles altos (los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento) y mantén el móvil cargado cuando se prevea un tifón.

Conoce tu mapa de riesgo y sitio de evacuación

• Tu ciudad/distrito publica un mapa de riesgo (ハザードマップ) que muestra el riesgo de inundación, deslizamiento y tsunami para tu dirección exacta — revísalo ahora, no durante la tormenta.