Temporada de Tifones y Desastres en Japón: Guía de Preparación para Extranjeros

Respuesta rápida (30 segundos): La temporada de tifones en Japón alcanza su pico hacia agosto–octubre, a menudo con lluvia intensa, inundaciones y viento fuerte. La buena noticia: puedes prepararte en una tarde. Antes: arma un kit de emergencia (agua, comida, luz, power bank, documentos clave), conoce tu mapa de riesgo (hazard map) y el sitio de evacuación (避難所) más cercano, y configura apps de alerta multilingües. Durante: quédate dentro lejos de las ventanas, carga los dispositivos y evacúa pronto si las autoridades lo indican — Japón usa una escala de alerta de 5 niveles, y en el Nivel 4 ya debes evacuar. Después: revisa la información oficial, atento a réplicas/inundaciones secundarias, y usa líneas de desastre multilingües si necesitas ayuda. Para incendio o emergencia médica, llama al 119; para la policía, al 110.

Antes: prepara tu casa y el kit

Un kit de emergencia japonés básico (防災グッズ, bōsai guzzu) debe cubrir al menos 3 días:

• Agua: unos 3 litros por persona por día.
• Comida: no perecedera, sin cocinar (comidas retort, enlatados, barras energéticas).
• Luz y energía: linterna, power bank, pilas de repuesto; una radio de manivela es ideal.
• Documentos: copias de tu tarjeta de residencia, pasaporte, tarjeta del seguro, y algo de efectivo (los cajeros/tarjetas pueden fallar).
• Salud y confort: cualquier medicación habitual, artículos de higiene, ropa de cambio y cosas para niños/mascotas.

Además: sé dónde está la llave de paso del gas, asegura los muebles altos (los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento) y mantén el móvil cargado cuando se prevea un tifón.

Conoce tu mapa de riesgo y sitio de evacuación

• Tu ciudad/distrito publica un mapa de riesgo (ハザードマップ) que muestra el riesgo de inundación, deslizamiento y tsunami para tu dirección exacta — revísalo ahora, no durante la tormenta.
• Encuentra tu sitio de evacuación designado más cercano (避難所) — a menudo una escuela o centro comunitario.
• Ten en cuenta que "evacuar" puede significar subir a un piso alto y firme en casa si es más seguro que salir en una inundación — sigue la guía local.

La escala de alerta de 5 niveles

Japón usa una escala de alerta de 5 niveles nacional para tormentas/lluvia. Actúa según las instrucciones de tu municipio, pero en general:

• Nivel 3: Los mayores y las personas que necesitan ayuda deben empezar a evacuar.
• Nivel 4 (orden de evacuación / 避難指示): Todos en la zona deben evacuar ya.
• Nivel 5: El desastre ya está ocurriendo — asegura tu seguridad de inmediato; puede ser tarde para moverse.

No esperes al Nivel 5. La regla general es: si te ordenan evacuar en el Nivel 4, vete.

Alertas y apps multilingües para configurar ya

• NHK World / Japan Official Travel App / Safety Tips (JNTO) — envían alertas de desastre en inglés y otros idiomas.
• Activa las notificaciones de emergencia/terremoto (J-Alert) de tu móvil.
• El LINE o la app de tu municipio suele enviar información local de evacuación.
• Yahoo! Japan Disaster (防災速報) se usa mucho para alertas.

Durante el tifón

• Quédate dentro, lejos de las ventanas; cierra persianas/cortinas.
• No salgas a "comprobar" ríos, la costa o el agua de la inundación — la mayoría de las víctimas son fuera.
• Mantén los dispositivos cargados; llena la bañera de agua (para el inodoro) si es probable un apagón largo.
• Evacúa mientras aún sea seguro si te lo ordenan — no en el pico de la tormenta.

Después del desastre

• Sigue la información oficial (NHK, tu ciudad) antes que los rumores en redes sociales.
• Atento a riesgos secundarios: inundación continua, deslizamientos y (en terremotos) réplicas.
• Si necesitas ayuda en tu idioma, usa las líneas de desastre multilingües que ofrece tu ciudad.
• Revisa a los vecinos, sobre todo a los mayores.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Cuándo es la temporada de tifones en Japón? Los tifones pueden darse del verano al otoño, con pico hacia agosto–octubre. También hay desastres por lluvia intensa en la temporada de lluvias de junio–julio.

2. ¿Qué debe llevar mi kit de emergencia? Al menos 3 días de agua (~3L/persona/día), comida sin cocinar, luz y power bank, copias de documentos clave, efectivo y medicación.

3. ¿Qué significan los 5 niveles de alerta? Van de aviso hasta desastre. En el Nivel 4 (orden de evacuación) todos deben evacuar; el Nivel 5 significa que un desastre ya está ocurriendo.

4. ¿Cómo recibo alertas en inglés? Instala apps como Safety Tips (JNTO), NHK World o Yahoo Disaster y activa las notificaciones de emergencia; muchas ciudades también envían info por LINE.

5. ¿A qué número llamo en una emergencia? 119 para incendio o ambulancia, 110 para la policía. Para consejo médico sin riesgo vital, el #7119 está disponible en muchas zonas.

Fuentes

• Agencia Meteorológica de Japón (気象庁 / JMA) — información de tifones y avisos: https://www.jma.go.jp/jma/indexe.html
• Gabinete / tu municipio — mapas de riesgo, sitios de evacuación y la escala de 5 niveles
• JNTO Safety Tips / NHK World — alertas de desastre multilingües

Guías relacionadas

• Preparación para terremotos y kit de emergencia — el kit que sirve también para tifones
• Guía de emergencia médica en Japón (119 / #7119) — pedir ayuda
• Lista de la primera semana en Japón — registrar tu dirección (y el mapa de riesgo)
• Seguro de incendio y contenido para inquilinos — cubrir daños por desastres

Última actualización: 2026-06-23