母語チェック協力者を募集しています
AI翻訳済みの記事を読みやすくする仕事
SIM、住まい、お金、仕事、日本生活の情報を、あなたの母語コミュニティに届く形へ整える協力企画です。ゼロから翻訳する必要はありません。
作業目安
30〜45分
1記事あたりのネイティブチェック
謝礼
500円分
楽天ポイントカードを記事ごとに進呈
追加
PVボーナス
担当記事が読まれた場合の追加謝礼
JapanLifeStartの現在地
新しい実績を誇張せず、公開済みサイトで確認できる進捗だけを表示しています。応募人数や報酬実績は実データがないため掲載していません。
対応言語
10
サイトでサポートしている言語
生活ガイド
80+
基礎知識・住まい・お金・仕事の公開記事
レビュー効果
読みやすさ
母語チェックで表現・例・注意点を改善
JapanLifeStartについて
JapanLifeStartは、日本で暮らす外国人のために、SIM・住まい・お金・仕事の情報を多言語で提供するプラットフォームです。在留外国人の数は年々増加しており、母語で正確な生活情報にアクセスできるかどうかが、日本生活の質を大きく左右します。私たちはこの「言語による情報ギャップ」を解消するために、10言語でのコンテンツ提供を進めています。
あなたの役割：AI翻訳の品質チェック＆アドバイザー
記事の翻訳はすでにAIで作成済みです。あなたの仕事は「ネイティブチェックとアドバイス」です。ゼロから翻訳する必要はありません。
募集対象
募集する母語（日本語以外の9言語）：
English, 简体中文, Tiếng Việt, 한국어, Tagalog, Português, Bahasa Indonesia, 繁體中文, Español
※ 日本語以外の9言語のネイティブスピーカーを募集しています。
必要条件
歓迎条件
謝礼・インセンティブ
記事1本あたり：楽天ポイントカード 500円分
PVボーナス（段階制）
月間3,000PV超 → +300円
月間10,000PV超 → +1,000円
※ プロ翻訳レートではなく、コミュニティ参加＋お礼レベルの謝礼です。記事を通じて同胞を助けることが最大の価値だと考えています。
応募フロー
Googleフォームに入力
基本情報と母語、経験などを記入してください。
テストチェック
100〜200字程度のAI翻訳を修正していただくテストをお送りします。
採用連絡
テスト通過後、メールにて採用のご連絡をいたします。