Tiêm chủng cho trẻ em ở Nhật: Lịch tiêm, mũi miễn phí và cách hoạt động

Câu trả lời nhanh (30 giây): Nhật Bản có chương trình tiêm chủng cho trẻ em rất đầy đủ, và các vắc-xin "định kỳ" (teiki sesshu) được nhà nước tài trợ — thực tế là miễn phí khi tiêm đúng lịch tại phòng khám tham gia chương trình. Thành phố/quận của bạn sẽ gửi phiếu/thông báo, và mỗi mũi tiêm đều được ghi vào sổ Boshi Techo (Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em) của con bạn. Một số ít vắc-xin là "tùy chọn" (nin'i sesshu) và phải trả tiền. Lịch tiêm của Nhật có phần trùng nhưng không hoàn toàn giống với các nước khác — vì vậy nếu bạn đến từ nước ngoài, hãy mang theo hồ sơ tiêm chủng của con và phòng khám/thành phố sẽ lập kế hoạch tiêm bù. Hãy đặt lịch tại phòng khám nhi và mang theo sổ Boshi Techo mỗi lần đi.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Đây là thông tin chung, không phải tư vấn y tế. Lịch tiêm, thời điểm, và việc mũi nào là định kỳ hay tùy chọn sẽ thay đổi theo thời gian — hãy làm theo kế hoạch của bác sĩ nhi và văn phòng thành phố/quận, và tham khảo ý kiến bác sĩ cho tình huống cụ thể của con bạn.

Định kỳ (miễn phí) và tùy chọn (trả phí)

• Vắc-xin định kỳ (teiki sesshu): được khuyến nghị theo lịch quốc gia và được nhà nước tài trợ bởi chính quyền địa phương của bạn — thực tế là miễn phí tại các phòng khám tham gia, trong khung độ tuổi được khuyến nghị. Đây là phần lớn của lịch tiêm.
• Vắc-xin tùy chọn (nin'i sesshu): vẫn hữu ích, nhưng không được nhà nước tài trợ — bạn phải trả tiền (ví dụ một số mũi cúm, quai bị, và các mũi khác tùy theo năm/khu vực).

Văn phòng thành phố/quận của bạn sẽ gửi thông báo và phiếu cho các mũi định kỳ — hãy để ý chúng, và đặt lịch trước khi khung độ tuổi kết thúc.

Các vắc-xin định kỳ chính

Lịch tiêm định kỳ cho trẻ em ở Nhật thường bao gồm:

• BCG (lao)
• DPT-IPV (mũi bốn-trong-một: bạch hầu, ho gà, uốn ván, bại liệt)
• MR (sởi–rubella)
• Hib và phế cầu (PCV)