在日本為孩子接種疫苗:時程表、免費疫苗與運作方式

CEO / 日本生活專家
更新於: July 25, 2026
生活基礎服務
本文的核查方式
在可核查範圍內,對照官方、合作方和已審查資料更新。
最後更新: 2026年7月25日
區分官方/合作方資訊與實務提示。
價格、審核、文件和規則可能變化。
部分後續連結可能產生收益。
需要確認: 審核、簽證/稅務/法律、庫存/空房和活動條件不保證。請在官方或合作方頁面確認。
發送給朋友(摘要)
- •在日本為孩子接種疫苗?常規疫苗(定期接種)免費。時程如何運作、要去哪裡接種、母子手帳記錄,以及從國外來時的補種安排。
適合透過 LINE / WhatsApp 分享
快速解答(30 秒): 日本有一套完善的兒童疫苗接種制度,而「常規」疫苗(定期接種)由公費負擔——在合作診所按時程接種時,實質上是免費的。你的市/區公所會寄送補助券/通知,每一劑都會記錄在孩子的母子手帳(母子健康手冊)裡。有少數疫苗屬於「自選」(任意接種),需要自費。日本的時程表與其他國家有重疊但不完全相同——所以如果你是從國外來的,請帶上孩子的接種紀錄,診所/市公所會為你制定補種計畫。請在兒科診所預約,並每次都帶著母子手帳。
免責聲明: 此為一般資訊,並非醫療建議。疫苗時程、接種時間、以及哪些屬於常規或自選,都會隨時間改變——請依照你的兒科醫師與市/區公所提供的計畫進行,並就孩子的具體情況諮詢醫師。
常規(免費)與自選(自費)
- 常規疫苗(定期接種): 依全國時程建議接種,並由你所在的市區町村公費負擔——在合作診所、於建議的年齡區間內接種時,實質上免費。這是時程表的大部分內容。
- 自選疫苗(任意接種): 仍然有用,但不由公費負擔——需要自費(例如部分流感疫苗、腮腺炎疫苗,以及其他依年度/地區而定的項目)。
你的市/區公所會寄送常規疫苗的通知與補助券——請留意收信,並在年齡區間結束前完成預約。
主要的常規疫苗
日本的常規兒童時程表通常包含:
- BCG(結核病)
- DPT-IPV(四合一:白喉、百日咳、破傷風、小兒麻痺)
- MR(麻疹—德國麻疹)
- Hib 與 肺炎鏈球菌(PCV)
- B 型肝炎
- 輪狀病毒
- 日本腦炎
- HPV(依現行制度,供年齡較大的兒童接種)
- (以及其他項目——清單與年齡由全國統一設定,並會定期更新)
不要從部落格上死記確切年齡——母子手帳與你的診所有最新且個人化的時程。日本兒科學會會公布官方時程表。
運作方式(逐步說明)
- 為孩子辦理居民登錄並加入健康保險;你在懷孕登記時就已經拿到母子手帳。
- 你所在的市區町村會在合適的年齡前後寄送補助券/通知,提示常規疫苗。
- 在兒科診所預約(許多診所需要預約),並每次就診都帶著母子手帳與補助券。
- 每一劑都會記錄在母子手帳裡——請妥善保管;它是已完成接種的證明。
- 搭配兒童醫療補助,相關就診通常也免費或非常便宜(見相關指南)。
從國外來的?補種
如果你的孩子部分疫苗是在國外接種的,日本的時程可能不同:
- 帶著母國的疫苗接種紀錄(盡可能附上翻譯)到診所。
- 診所與你所在的市/區公所會制定一套補種計畫,既符合日本制度,也採計孩子已接種的部分。
- 不要直接從零開始重打——出示紀錄,讓他們能採認先前的劑次。
常見問題
1. 在日本,兒童疫苗接種免費嗎? 常規(定期)疫苗由公費負擔——在合作診所按時程接種時,實質上免費。自選(任意)疫苗則需自費。
2. 我要帶孩子去哪裡接種疫苗? 到兒科診所;許多診所需要預約。每次都帶著母子手帳與市公所寄來的補助券。
3. 如果我的孩子在國外接種過疫苗怎麼辦? 帶著紀錄;診所與市公所會制定一套採認先前劑次的補種計畫——你不用從頭開始。
4. 時程表上有哪些疫苗? BCG、DPT-IPV、MR、Hib、肺炎鏈球菌、B 型肝炎、輪狀病毒、日本腦炎、HPV 等等——請透過母子手帳與你的診所查詢最新時程。
5. 疫苗接種如何記錄? 記錄在母子手帳(母子健康手冊)裡——請保管好;它是托兒所、學校以及日後接種的正式紀錄。
資料來源
- 日本兒科學會 — 疫苗接種時程表(官方):https://www.jpeds.or.jp/modules/en/index.php?content_id=14
- 厚生勞動省(厚生労働省)— 疫苗接種/定期接種:https://www.mhlw.go.jp/
- 你所在的市/區公所 — 疫苗補助券與當地時程表(對你所在地區具權威性)
相關指南
- 懷孕與母子手帳 — 記錄每一劑的手冊
- 兒童醫療補助 — 免費/便宜的兒童醫療
- 外國人的國民健康保險 — 基礎保障
- 如何找到會說英語的醫師 — 尋找兒科醫師
最後更新:2026-06-19
稍後保存此指南?
您可能還需要這些資訊。請將此頁面加入書籤,以便隨時存取。
獲取最新的簽證更新
直接接收有關簽證要求和新居留身份的重要更新至您的收件箱。
正在閱讀繁體中文文章?
一起改善這樣的繁體中文日本生活指南
如果這篇文章有幫助,但有些表達不夠自然,你的母語檢查可以讓下一篇繁中指南更容易被在日外國人理解。
免責聲明
※ 本文資訊截至撰寫之時準確無誤。法律法規可能會發生變化,請務必查看官方來源以獲取最新資訊。對於因本文內容造成的任何損害,我們概不承擔任何責任。



