社会保険 vs 国民健康保険:在日本該選哪一種保險?
CEO / 日本生活專家
更新於: July 24, 2026
生活基礎服務
本文的核查方式
在可核查範圍內,對照官方、合作方和已審查資料更新。
最後更新: 2026年7月24日
區分官方/合作方資訊與實務提示。
價格、審核、文件和規則可能變化。
部分後續連結可能產生收益。
需要確認: 審核、簽證/稅務/法律、庫存/空房和活動條件不保證。請在官方或合作方頁面確認。
快速解答(30秒版): 如果你是全職上班族,會自動加入 shakai hoken(社会保険)——這是「員工健康保險」加上厚生年金(厚生年金)的套裝組合,保費大約與雇主各負擔一半。如果你是自營業者、自由工作者、學生、待業中,或是時數未達加保門檻的兼職人員,則需要自行全額負擔 kokumin kenko hoken(国民健康保険,簡稱「国保」)的醫療保費,以及国民年金(国民年金)的年金保費——兩者完全自費。兩者最大的實務差異在於扶養家屬:社会保険可以免費將配偶或子女加入為扶養家屬;国保則是每一位家庭成員都要單獨計費。此外,社会保険還會給付病假津貼與產假津貼,而国保通常不提供這些給付。當你離職時,會面臨3種選擇——最長可延續原本的保險2年(nini keizoku,任意継続)、轉為国保,或成為家人的扶養家屬——選錯可能讓你多花不少冤枉錢。
免責聲明: 本文為一般性資訊,非稅務、法律或保險建議。保費、門檻與制度修法日期會隨時變動;決定前請務必向雇主的人資部門、你所在的市區公所,或日本年金機構(日本年金機構)確認實際數字。
兩套制度,不會同時適用,也不會都不適用
日本實施全民健保,凡合法居留滿3個月以上者,都必須且只能加入其中一種公共醫療保險制度——不會同時適用兩種,也不會兩種都不適用。適用哪一種取決於你的工作型態,而非國籍:
- 社会保険 ——全職上班族,以及符合條件的兼職人員。雇主會自動為你加保。
- 国民健康保険(国保) ——其餘族群的保險:自營業者、自由工作者、學生、待業中人士、退休人士,以及時數未達社会保険門檻的兼職人員。你必須自行到市區公所辦理加保。
還不確定自己該屬於哪一類?可以先看我們的新來日本者加保指南。如果你已經確定自己屬於国保族群,我們的国保完整指南涵蓋加保流程、保費,以及2027年簽證繳費新規定。本文假設你已大致了解自己屬於哪一類,重點放在比較與抉擇——特別是換工作、離職,或轉為自由工作者時的判斷。
哪些是綁在一起的,哪些不是
最常見的誤解是:社会保険是套裝組合,国保則不是。
- 社会保険 把員工健康保險(健康保険)和厚生年金綁在同一筆薪資扣款中——可參考我們的薪資單解說,了解它會如何出現在你的薪資單上。
- 国保 則只有醫療保險。如果你沒有加入社会保険,就必須另外加保国民年金——這是另一套獨立制度,有自己的定額保費。「国民健康保険」並不包含年金;你需要辦理兩份加保、繳兩筆帳單,而且雙方都沒有雇主分擔。
一表比較:社会保険 vs 国民健康保険
| 社会保険(受雇者) | 国民健康保険(国保+国民年金) | |
|---|---|---|
| 適用對象 | 全職員工;符合工時/規模門檻的兼職人員 | 自營業者、自由工作者、學生、待業中人士、未達門檻的兼職人員 |
| 如何加入 | 雇主自動為你加保 | 自行到市區公所辦理加保 |
| 涵蓋內容 | 醫療保險+年金,一套組合 | 醫療(国保)與年金(国民年金)是各自獨立加保 |
| 誰負擔保費 | 與雇主約各半分擔 | 由你全額自行負擔——沒有雇主分擔 |
| 醫療保費計算基準 | 標準報酬月額的一定比例——2026年度協会けんぽ全國平均9.90%,勞資各半 | 由所轄市區公所依前一年所得加上每人/每戶定額計算 |
| 年金保費 | 厚生年金:18.3%,勞資各9.15% | 国民年金:定額每月¥17,920(2026年度),與所得無關 |
| 扶養家屬(fuyou) | 收入未達門檻的配偶/子女可免額外保費加入 | 沒有扶養概念——每位家庭成員都需單獨計費 |
| 未就業配偶的年金 | 可成為第3号被保険者(Category 3 insured)——年金保費為¥0,仍計入年資 | 配偶須自行負擔全額每月¥17,920(除非符合減免資格) |
| 病假津貼 | 有——約為平均日薪的三分之二,累計最長給付1年6個月 | 由各市區公所自行裁量;一般疾病實務上幾乎不會給付 |
| 產假津貼 | 有——產前產後休假期間給付 | 無 |
| 生育一次性給付 | 有(約¥500,000) | 有——與社会保険給付相同,並非兩者差異所在 |
| 高額醫療費上限 | 適用(詳見我們的指南) | 同樣適用 |
最大的差異:扶養家屬(fuyou)
如果只記得一件事,請記住這句話:国保沒有扶養家屬制度。
在社会保険制度下,如果你的配偶或子女年收入低於約¥1,300,000(60歲以上或特定身心障礙者為¥1,800,000),且低於你收入的一半,就可以將他們登記為你的 fuyou(被扶養者)。他們可獲得完整保障,而身為扶養對象的配偶還能成為第3号被保険者——年金保費為¥0,同時仍可累積基礎年金年資。一份薪水、一筆社会保険保費,就能讓全家人都受到保障。
国保則沒有扶養登記制度。每一位未在他處受保的家庭成員都會被列入計費對象,總額會隨人數增加。未就業的配偶也必須自行負擔每月¥17,920的国民年金,除非符合減免資格(詳見我們的年金減免指南)。
重點: 扶養的家人越多,社会保険通常越划算,因為国保是按人頭計費。單身、沒有扶養家屬的人,兩者的差距可能小很多——有時甚至會反過來,視所得與所在地區而定。
⚠️ 從2026年4月起,扶養資格的所得認定標準將有所變更:將改以依勞動契約推算的預估所得(不含加班費)為判斷基準,而非實際/預估收入,因此臨時加班增加不會讓你因此失去扶養資格。實際適用前請向相關健康保險組合確認最新規定。
病假與產假津貼:社会保険獨有的給付
如果你因病無法工作,社会保険 會給付 shobyo teate(傷病手当金,病假津貼)——約為你平均日薪標準報酬的三分之二,累計最長可領1年6個月。国保原則上沒有對應的給付:各市區公所雖可自行訂定相關條例,但實務上幾乎沒有任何地方真的實施。
生育給付也是如此:社会保険在產前產後休假期間會給付 shussan teate(出産手当金,產假津貼);国保被保險人則無法領取此項給付。 兩種制度都會給付另一筆一次性的出産育児一時金(約¥500,000)——請不要把這兩者搞混;一次性給付並非差異所在,休假期間的所得補償才是關鍵差異。
如果你是自由工作者,且這項缺口讓你擔心,民間的所得補償保險(收入保障保險)確實是少數能真正補上国保缺口、而非與既有保障重複的商品之一。
自由工作者與個人事業主:自動歸入国保+国民年金
提交 kaigyo todoke(開業届)或以自營方式工作,並不會產生另一種「自由工作者專屬保險」選項——一旦你不再是受雇員工,就會被歸入其餘族群:醫療走国保,年金走国民年金,兩者都需自行加保、自行全額負擔,都沒有雇主分擔。加保流程可參考我們的個人事業主指南。
有兩件事常讓新手自由工作者措手不及:
- 第一年通常便宜,第二年就不一定了。 国保是依前一年所得計算,所以自由工作剛起步、收入不高的第一年保費會較低——一旦有完整一年的自由工作收入紀錄,保費就會隨之上升。
- 沒有雇主分擔的那一半。 受雇員工實質上只需負擔約9.90%醫療保費的一半,以及18.3%年金保費的一半;自由工作者則要獨自負擔国保對應金額,再加上全額每月¥17,920的国民年金。如果收入不佳的年度讓這筆定額保費真的難以負擔,可參考年金減免指南。
2026年的兼職工作:什麼情況下會被納入社会保険?
你本人 是否必須加入雇主的社会保険,取決於以下幾點:
- 每週排班工時 ——20小時以上是核心判斷基準。
- 雇主規模 ——過去只有規模較大的雇主才需要為符合條件的兼職員工加保,這項門檻正在逐步擴大:36~50人規模的企業自2027年10月起適用,21~35人自2029年10月起,11~20人自2032年10月起。
- 月薪門檻——2026年10月起變更。 過去兼職人員還需月薪達約¥88,000以上(俗稱「¥1,060,000薪資高牆」)才會被納入加保。自2026年10月起,這項薪資門檻預計將被廢除——只要雇主規模達到門檻,每週工時20小時以上,預期就會不論薪資高低觸發加保義務。
簡單來說:想靠壓低工時或薪資、卡在舊門檻以下來維持扶養身分,會變得越來越困難,因為薪資這項變數即將消失,而規模門檻仍在持續擴大。如果你目前是透過配偶或父母的扶養身分受保,每週20小時是需要密切留意的分界線——請向人資部門確認你的契約工時。轉為加入自己的社会保険未必是壞事:你會獲得病假/產假津貼,以及屬於自己的厚生年金年資,只是薪資到手金額會有所變化。
離職時:你面臨的3種保險選擇
延伸閱讀:如果你是透過 taishoku daiko(退職代行,離職代辦服務)辦理離職,離職流程本身請參考我們的完整離職指南;本節說明的是離職後保險會如何變化。你的社会保険會在最後上班日當天終止,你必須在14天內重新取得保障。你有三個選擇:
| 選項 | 運作方式 | 費用模式 | 適合誰 |
|---|---|---|---|
| 1. nini keizoku(任意継続被保険者) | 最長可延續原本的醫療保障2年。須於離職後20天內申請(需具備2個月以上的先前加保紀錄)。 | 以你原本的標準報酬月額(上限為2026年度的¥320,000)×所屬都道府縣費率計算,但現在需雙方費用都由你負擔——大約是你最後一次薪資扣款金額的兩倍,最長固定2年(可隨時申請自願退保) | 你有扶養家屬——他們仍可免額外保費受保 |
| 2. 轉為国保 | 於14天內至市區公所辦理加保 | 依前一年所得加上每人/每戶定額,由所轄市區公所核算 | 你是單身且無扶養家屬,或實際估算後費用較低 |
| 3. 成為家人的扶養家屬 | 若你未來的所得夠低,配偶/父母的社会保険可將你登記為 fuyou | ¥0 | 有符合資格、正在工作的配偶/父母可依附——沒有比免費更划算的選項 |
判斷順序建議: 首先確認選項3是否可行——免費永遠是最優解。若不行,請在20天期限前,向人資部門(任意継続保費)與市區公所(国保試算)取得實際數字再做決定;不要用猜的,因為差距會隨所得與家庭人數而不同。也要考量扶養家屬人數——如果你有需要扶養的家人,任意継続的固定家庭費率通常會比国保的按人頭計費更划算。別忘了年金是獨立計算的:任意継続只延續醫療保險,所以除非你符合第3号被保険者資格,或立刻加入新工作的社会保険,否則仍必須在14天內另外加入国民年金——如果你打算永久離開日本,可參考年金一次性退款指南。最後,你並非被綁死:自2022年1月修法後,任意継続可隨時自願退保,因此等你取得實際數字、若国保確實較划算,日後仍可改換。
常見問題
社会保険和国民健康保険,哪一個比較便宜?
這取決於扶養家屬人數與所得高低,並非哪個制度「比較好」的問題。對於有未就業配偶或子女的家庭,社会保険通常較划算,因為扶養家屬不需額外付費,扶養配偶的年金保費也是免費的。對單身者來說,差距往往較小——某些情況下国保反而更便宜,尤其是所得偏低的年度。請向人資部門與市區公所取得實際數字,不要單憑猜測判斷。
離職後我的保險會怎麼樣?
你的社会保険會在最後上班日終止。之後你有14天時間安排新的保障:透過任意継続延續原本的保險(須於20天內申請)、轉為国保,或成為家人社会保険下的扶養家屬。除非你成為第3号被保険者,或立即開始新工作,否則也必須在14天內加入国民年金。
離職後任意継続一定是最好的選擇嗎?
不一定。若有扶養家屬,任意継続通常最划算,因為他們能繼續免費受保。若是單身,或所得即將大幅下降,国保試算出來的金額可能反而更低——因為任意継続的保費是固定在你原本的薪資水準,最長持續兩年。請在20天期限前比較實際數字再做決定。
自由工作者有可能加入社会保険嗎?
一般來說不行——社会保険的加保資格綁定在「受雇於他人」這個前提上。沒有雇用員工的個人事業主,預設會歸入国保加国民年金。(若個人事業主改為成立公司、並以公司員工身分支薪給自己,情況會更複雜——若考慮這麼做,建議諮詢專業意見。)
兼職工時會如何影響我所屬的保險制度?
在達到適用規模門檻的雇主底下,每週工作20小時以上,會越來越容易讓你被納入該雇主自己的社会保険,而不是繼續維持扶養身分或自行加保国保。自2026年10月起,這項判斷的薪資門檻將被取消,因此決定關鍵將變成工時,而非薪資高低。
如果我加入国保,是否還要另外繳国民年金?
是的。這是兩套完全獨立的制度,各自有各自的帳單——国保只涵蓋醫療,国民年金(2026年度目前為每月¥17,920,與所得無關)則必須另行加保並繳納。
国保會給付病假或產假津貼嗎?
實務上幾乎不會。各市區公所在法律上可自行裁量提供病假津貼,但實際上幾乎沒有地方會針對一般疾病給付;而国保從不給付產假津貼(不過會給付與社会保険相同的一次性生育給付)。如果你是自由工作者,且擔心因病或育嬰假期間失去收入,民間的所得補償保險值得考慮,用來補上這個缺口。
資料來源
- 日本年金機構(日本年金機構)——厚生年金保險費率:合計18.3%,勞資各9.15%,自2017年9月起維持不變:https://www.nenkin.go.jp/service/kounen/hokenryo/hoshu/20150515-01.html
- 日本年金機構(日本年金機構)——国民年金2026年度(令和8年)每月保費:¥17,920:https://www.nenkin.go.jp/service/kokunen/hokenryo/hokenryo.html
- 全國健康保險協會/協会けんぽ(全国健康保険協会)——2026年度(令和8年)全國平均保費率9.90%,各都道府縣費率表:https://www.kyoukaikenpo.or.jp/about/business/insurance_rate/premium_prefectures/r08/index.html
- 協会けんぽ——任意継続被保険者制度規定:須於離職後20天內申請、需2個月以上先前加保紀錄、最長2年、自2022年1月起可自願退保:https://www.kyoukaikenpo.or.jp/g3/sb3270/
- 協会けんぽ——2026年度任意継続標準報酬月額上限(¥320,000):https://www.kyoukaikenpo.or.jp/news/r07_dec/1259.html
- 厚生勞働省(厚生労働省)——社會保險適用擴大專頁(每週工時/雇主規模/薪資門檻廢除時程):https://www.mhlw.go.jp/tekiyoukakudai/jugyouin/taisho/
- 厚生勞働省(厚生労働省)——所得門檻(「牆」)修法專頁,2026年4月扶養所得認定標準變更:https://www.mhlw.go.jp/stf/taiou_001_00002.html
- 眾議院(衆議院)官方問答紀錄——市區公所国保病假津貼屬裁量性質,一般疾病實務上幾乎未實施:https://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a210044.htm
相關指南
- 国民健康保険(国保)完整指南 —— 加保流程、保費,以及2027年簽證繳費連動規定
- 新來日本者的健康保險與年金加保指南 —— 首次加保所需文件
- 高額醫療費用給付制度 —— 兩種制度皆適用的每月上限
- 国民年金減免與降額指南 —— 若国民年金保費真的難以負擔
- 年金一次性退款制度指南 —— 永久離開日本時的年金處理方式
- 在日本離職:退職代行指南 —— 離職流程本身
- 在日本成立個人事業主指南 —— 自由工作者的登記流程
- 如何看懂日本薪資單 —— 詳細了解社会保険扣款如何顯示在薪資單上
最後更新:2026年7月
稍後保存此指南?
您可能還需要這些資訊。請將此頁面加入書籤,以便隨時存取。
獲取最新的簽證更新
直接接收有關簽證要求和新居留身份的重要更新至您的收件箱。
正在閱讀繁體中文文章?
一起改善這樣的繁體中文日本生活指南
如果這篇文章有幫助,但有些表達不夠自然,你的母語檢查可以讓下一篇繁中指南更容易被在日外國人理解。
免責聲明
※ 本文資訊截至撰寫之時準確無誤。法律法規可能會發生變化,請務必查看官方來源以獲取最新資訊。對於因本文內容造成的任何損害,我們概不承擔任何責任。