如何看懂日本薪資單:外國勞工的給与明細(Kyuyo Meisai)完全指南(2026年版)

工作與學習
本文的核查方式
在可核查範圍內,對照官方、合作方和已審查資料更新。
最後更新: 2026年7月27日
區分官方/合作方資訊與實務提示。
價格、審核、文件和規則可能變化。
30秒看懂結論: 日本的薪資單(給与明細,kyuyo meisai)分成三大區塊:支給(shikyu,你領到的款項──底薪、加班費、各項津貼)、控除(koujo,被扣除的款項──健康保險、年金、雇用保險、所得稅、住民稅),以及勤怠(kintai,你的出勤紀錄──出勤天數、加班時數、已使用的有給休假)。對一般全職員工來說,在扣除社會保險與稅金後,實拿薪資(手取り)大約落在稅前月薪的75%至80%,實際數字會因你的年齡、所得級距、扶養親屬人數,以及你在日本居住的年數而有所不同。
如果你第一次拿到日本的薪資單時,被一堆看不懂的數字弄得一頭霧水,你並不孤單。幾乎沒有人會用白話文向你解釋這些內容,而合約薪資與實際入帳金額之間的落差,常常讓人嚇一跳。本文將逐項拆解每一行代表的意思,在有固定稅率可查的地方引用官方公布的2026年度資料,並標示出哪些部分本來就會因人而異。
給与明細的三大區塊
幾乎所有日本薪資單格式──無論是紙本或薪資系統匯出的PDF──都分成相同的三個區塊:
- 支給(shikyu)──你領到的所有款項:底薪、加班費、津貼,若有獎金也包含在內。
- 控除(koujo)──被扣除的所有款項:社會保險費與稅金。
- 勤怠(kintai)──該薪資期間的出勤資料:出勤天數、缺勤、加班時數,以及已使用與剩餘的有給休假(有給休暇)。
在薪資單最下方,通常會列出總支給額(総支給額)──也就是稅前總收入──以及差引支給額(差引支給額)──實際匯入你帳戶的淨額,有時也標示為「手取り」(實拿金額)。這個最終數字,等於總支給額減去控除區塊中的每一項金額。
第一區塊:支給(支給 / shikyu)──你領到的款項
這個區塊列出你稅前總收入的每一項組成:
- 基本給(基本給 / kihonkyu)──你的底薪,由勞動契約訂定。
- 殘業費(残業代 / zangyo dai)──加班費,以你的時薪乘以加班時數,再乘以法定加成計算(一般加班加成25%,深夜或假日加班加成更高)。
- 通勤津貼(通勤手当 / tsukin teate)──通常依實際的電車或公車月票費用實報實銷。這筆津貼在國稅廳訂定的每月上限內通常免課所得稅,這也是為什麼它會與底薪分開列示,而不是併入底薪的原因之一。
- 其他津貼──住房津貼、職務津貼、證照津貼等,依雇主的薪資結構而定。
- 獎金(賞与 / shoyo)──通常一年發放兩次(夏季與冬季),課稅方式與月薪不同;獎金會單獨列在自己的薪資單上,不會併入一般月份的薪資單中。
把以上項目加總起來,就是總支給額(総支給額)──也就是該期間扣除任何款項前的稅前總收入。
第二區塊:控除(控除 / koujo)──被扣除的款項
「合約薪資」與「實際入帳金額」之間真正的落差,就是從這裡產生的。這個區塊通常會列出五項扣款:四項社會保險費(社会保険 / shakai hoken)和兩項稅金。
2026年度社會保險費率一覽
| 保險項目 | 日文名稱 | 2026年度費率 | 由誰負擔 | 適用對象 |
|---|---|---|---|---|
| 健康保險 | 健康保険(kenko hoken) | 全國平均約9.9%(依都道府県介於9.21%~10.55%) |
稍後保存此指南?
您可能還需要這些資訊。請將此頁面加入書籤,以便隨時存取。
獲取最新的簽證更新
直接接收有關簽證要求和新居留身份的重要更新至您的收件箱。
正在閱讀繁體中文文章?
一起改善這樣的繁體中文日本生活指南
如果這篇文章有幫助,但有些表達不夠自然,你的母語檢查可以讓下一篇繁中指南更容易被在日外國人理解。



